And now some sewing - Et maintenant de la couture - Und jetzt etwas genähtes

With old jeans and fun fabric from my friend Lynn, I am dabbling more into sewing.
Avec des vieux jeans et des beaux tissus de mon amie Lynn, je m'aventure dans la couture.
Mit alten jeans hosen und schönes Stoff von meiner Freundin Lynn, spiele ich mit meine Nähmaschine.

More weaving - Mehr Gewebtes - Encore du tissage

And green tomatoe jam
Und Grünetomatenmarmelade
Et de la confiture de tomates vertes

Weaving for Babies - Webstücke für Babies - Tissage pour bébés

This is also my garden!
Das ist auch mein Garten !
C'est aussi mon jardin !

Spinning - Spinnen - Filer

I just spun this tonight and it was a lot of fun, 4 oz. in about 3 hours...
Ich habe das heute abend gesponnen, es hat sehr viel spass gemacht, 112 g. in 3 stunden...
Je viens de filer se soir, ca m'a fait beaucoup plaisir, 112 g. en 3 heures...

Début 2010 - Anfang 2010 - Beginning of 2010

Entrelac Shrug with buttons

Fin 2009 - Ende 2009 - End of 2009

Pour Mimi - For Mimi - Für Mimi

En espérant qu'elle ne le voie pas avant le 31 -
Hoping she won't see it until the 31st -
Hoffendlich sieht Sie es nicht vor dem 31.